Prevod od "mi nesedí" do Srpski


Kako koristiti "mi nesedí" u rečenicama:

Chtěl po mně, abych se otočila a zezadu, ale tohle mi nesedí.
Hteo je da se savijam i okreæem. Ali ja to ne radim tako.
Ta válka mi nesedí, možná ani jemu.
Ne volim ovaj posao, ali možda ne voli ni on.
Pete, jestli dovolíte, na téhle věci mi nesedí dvě věci.
Pite, ako nemaš ništa protiv, ima par detalja u tvojoj prièi koji ne piju vodu.
Je tu pár věcí, které mi nesedí, a jednou z nich je cestování.
Jedna od stvari koje mi baš i ne odgovaraju su putovanja.
A živý, živý... to mi nesedí.
I da je živa, živa to stvarno ne ide.
Ptali jste se, proč mi nesedí uniforma.
Pitate me zašto mi uniforma ne odgovara.
Dal mi střední, ale konfekční velikost mi nesedí.
Dao mi je drukèiji ovratnik jer mi nijedan broj ne pristaje.
Nejsem si jistý, ale něco mi nesedí.
Nisam siguran. Nešto se ne slaže.
Jen když mi nesedí do rýmu.
Samo onda kada mi je potrebno da se rimuje.
Není to o tom, že bych měl ideologické spory, ale prostě mi nesedí klobouky.
Nije da pravim ideološke razlike, prosto nisam neko kome kapa dobro stoji.
Babičce jsem řekl že mi nesedí, ale, vlastně jsem ho už nechtěl znovu vidět.
Rekao sam tvojoj baki da mi više ne stoji, ali zapravo, nisam ga više htio ponvno vidjeti.
Ani ten prsten už mi nesedí.
Prsten mi više ne stane na ruku.
Myslím, že jméno Blu Mondae už mi nesedí, co jsem si nechala zmenšit prsa.
Otkad sam smanjila grudi ime Tužni Ponedeljak mi više ne pristaje.
Už mě doma nechtěla aspoň už nemusela vysvětlovat, proč mi nesedí má školní uniforma.
Samo je htjela da odem iz kuæe kako ne bi morala objašnjavati zašto mi školska uniforma više ne paše.
Opravdu mi nesedí vyprávět o tom před tolika lidma.
Stvarno ne volim da govorim naglas pred ljudima, ali...
Na tom novém Dummy Systému ale je něco co mi nesedí!
postoji nešto što mi se ne sviđa kod Lažnog sistema!
V tom případě, se já nezúčastním, protože takové ponuré řeči mi nesedí.
Pa, žao mi je ali se ne slažem sa vama mraènjacima.
Tyhle nový pravidla mi nesedí, 33% z programu musí být "klasický hity"?
Samo mislim da mi ova nova pravila pokušavaju pomutiti razum.
To si nevezmu, pane Slade, nikdy mi nesedí.
Neæu da nosim ove stvari, g. Slejd. Ne stoje mi dobro.
Jakmile zvýším rozměry, výpočty mi nesedí.
Kada raèunam s punim dimenzijama, izraèuni se ne slažu.
Něco na tom klobouku mi nesedí, Manny.
Nešto ti ne štima sa šeširom, Meni.
Ale moc mi nesedí. Znáte ten pocit?
Samo nisam sto posto siguran oko njih.
Něco mi nesedí na tý... růžový.
Bilo je nešto u vezi... Roza.
Možná to je nedostatek kyslíku, ale něco mi nesedí.
Što je? Možda je to, nedostatak kisika, ali nešto mi se ne uklapa.
Jenom... je tu pár údajů, které mi nesedí.
Ovde vidim neke cifre koje ne mogu da ukapiram.
To, že jste byly kamarádky, mi nesedí.
Jer imam muke s tim prijateljstvom.
Ne, moc jsem zhubla. Nic mi nesedí.
Ne, smršala sam toliko da mi ništa ne stoji.
Nevypadá to dobře, ale něco mi nesedí.
Ne izgleda dobro, ali takoðe tu nešto ne štima.
0.9644501209259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?